设为首页收藏本站
我的广告
     
切换到窄版

 找回密码
 立即注册
海门地区修电脑装监控,请加我好友!
查看: 306|回复: 0

[海门历史] 品味沙地话

[复制链接]

  离线 

  • 打卡等级:女儿国探花
  • 打卡总天数:320
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:4499
  • 最近打卡:2026-03-25 18:40:02

2121

主题

18

回帖

2万

积分

版主

积分
21798
发表于 2025-2-2 10:23:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
星级打分
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
平均分:0  参与人数:0  我的评分:未评
买房子看梁, 攀媳妇看娘
( V$ n* ?: `/ C% ?4 f: J* L7 k' L6 P

3 G  x/ }8 i- P, k/ |# \一般人认为,娘的性格秉性对女儿的影响最大。此说法虽然有失偏颇,但是定媳妇时多了解女方母亲的为人是有一定的道理。该句较好地运用了比喻、对仗等修辞手法,寓意比较明确。' c1 a  ^& V+ h/ a- D
; e+ ?! U5 x) E6 O: x  a
媳妇:海门人习惯简称儿媳妇为媳妇;攀媳妇:即定媳妇,为儿子定亲。
) |. Z8 m5 h% q! _3 o
9 c( T9 \' m& a9 D& T! L# _碗底陀圆, 抬别人家饭碗难
; F; h! |4 j8 H, W$ l) M$ Z# L, u. s- Q* Y
因为碗底陀圆,所以端饭碗要当心;因为到了一个并不太熟悉的新环境,所以娘会告诫女儿,时时处处要格外注意。这也是个比喻,用碗的难端来比喻到新家庭的难处,是指吃人家的饭难。后句中的“饭碗”是借代,用细小碗代家务事。跟“不拿群众的一针一线”的修辞手法类同。
6 G# ~  \1 g2 P( l  U7 k- ]7 N7 u$ ^
这里的“抬”是“端”的意思。但如果说“你抬别人饭碗根”,那么其中的“抬”则是拿掉、打碎的意思。
1 [  l/ v' U, c! Z0 L
3 A4 v* _0 ?* r6 J牵丝攀藤
$ c$ h: M8 R! F% A+ `5 T* H- \+ e  ]# k5 d) F
“牵丝攀藤”形象地用庄稼田里藤蔓交错的景象来描述做事的麻烦。孩子要结婚了,双方父母办起婚事也真够麻烦的。如果几件事情错乱交错,处理起来牵东牵西, 这不就是“牵丝攀藤”吗?“牵丝攀藤”这个词语也曾在琼瑶的《还珠格格》中出现过,说明沙地话还真是有一点海外市场的。3 K( y& K( A! s/ ?  s# T
" a; B9 z/ C. P- y9 D, Q& D. C5 e
无头篮襻
$ R5 s3 g9 O  U6 c" e  P
' ]8 U) Z+ q3 o  L. S3 U. c7 W襻,是指竹篮上的拎襻;头,是指为固定篮襻而绕的“鹁鸪”头,即将篮襻头扭一个结。如果篮襻没有结,即俗称的“鹁鸪”头,这个篮子还能提吗?这个词一般用 于批评小孩淘气,不守规矩。与“篮襻”有关的还有“脱头落襻”、“三襻脱二头”等。设想一下,一只篮子“脱头落襻”,或者“三襻脱二头”,篮子还能提得起 吗?该二词语形容的是做事不扎实,脱零脱落,也可形容说话或写文章不连贯,确实也是比较形象的。
# `% y5 R8 c) c) N  `& ?) ]( l; x& Z; r3 E# k( ]- W
床歪被凑凑,被短脚纠纠- X6 e/ ]: G: G
! ?. ?' v6 W6 ~2 b! A5 x! |) V9 U% H4 d* \( C
非常形象。床架做歪了一点,拽拽被角不就能扯平吗?被子短了,身长的人把脚向被窝里缩缩,不也就能凑合着睡了吗?结婚了在一起,时间长了,总有磕磕绊绊, 怎么办?该句俚语是告诉人们,对不理想的环境条件,不必多去计较;只要自己学会调整,学会适应,就没有什么解决不了的问题的。
: P3 N, Q5 P. t/ h7 G6 Z9 i
" e" T0 c5 C6 p1 k2 m  m  A有种象种,冬瓜直笼统,茄子弯柄宗- f6 Z) O( ?  b& e  D
9 D, R( _+ o' _0 i- j# _  Q
从遗传学的角度看,这句话揭示的是真理,如果不是这样的遗传规律,人类社会和自然界不就乱套了吗?但从社会学的角度看,这明显是血统论的调子,实际上,说 这句话的时候,一般情况是带有贬义的,就是因为对方上辈有某方面的瑕疵而刻薄对方的,这就不对了:上辈是上辈,下辈是下辈,不能搞株连么!! X) @( N/ z# b
8 e3 j9 e1 S. s# Z/ P& H5 U
女儿国免责声明
1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与女儿国享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和女儿国的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、本站所有带作者名的小说均收集于网络,版权归原作者所有,本站只提供整理校对排版
7、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
8、女儿国管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文
贡献值排行榜:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|《女儿国小说网》

GMT+8, 2026-4-21 20:23 , Processed in 0.194680 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表