“我孙子”是日本姓氏？还与皇室有关？

一个人

星级打分

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

平均分:0  参与人数:0  我的评分:未评

你知道吗？“我孙子”居然是一个日本姓氏！
3 g6 p) E; y5 i; _+ E
在中文语境中，这个姓氏看起来像是在占别人便宜，但在日本，这却是一个正经八百的姓氏，甚至还颇有来头。
代表人物有：日本女子撑杆跳高选手“我孙子智美”、日本侦探小说家“我孙子武丸”。
! s7 I% y# c, X# {
6 l/ t' ^& ^: ~$ F3 B: d" g“我孙子”在日本是什么？“我孙子”在日语中读作“あびこ”（Abiko），与中文的字面意思毫无关系。这个姓氏在日本虽然不算特别常见，但绝不是一个无厘头的姓氏。
全日本约有几百户人家姓“我孙子”，它还与安孙子、安彦、吾孙子等姓氏同源。
更让人惊讶的是，日本千叶县还有一个城市就叫“我孙子市” 。如果你去日本旅行，在高速公路上甚至能看到指向“我孙子”的路标。
& h0 E& P, E/ L% V7 U2 E“我孙子”这个听起来有点奇怪的姓氏，有着相当悠久的历史和深厚的文化渊源。关于它的起源，学界有两种不同的说法。
7 M" F( |) `' M) d$ _$ s" h" i
1一种说法认为，“我孙子”与日本古代皇室有关。最早使用这个姓氏的日本人是从皇宫移居出来的，他们为了彰显自己高贵的血统，特意选取了这个姓氏。因此这个姓氏还带着点贵族气息。
5 i  j& r" G8 V5 d7 N9 t# j
2另一种说法认为这个姓氏来源于印度支那的京族语言。在他们的土语中，“Abikuku”意为“火神”。为了表示对祖先的怀念，后人就将居住地称为“Abinakuku”，后来逐渐演变为“我孙子”。在日本最古老的史书《古事记》中，也有“abiku”这个地名的记载，当地人可能以地为姓。
+ V/ f$ q: [+ D( @  G* f其实，“我孙子”只是日本庞大姓氏体系中的一员。日本有着多达13万到14万个姓氏，堪称世界上姓氏最多样化的国家之一。
除了“我孙子”，日本还有其他容易引起中国人误解的姓氏，比如“我妻”、“祖父江”、“鬼头”等。这些姓氏在日语中都有正常的含义，只是翻译成中文后显得奇怪。
/ t0 v1 O! d8 R4 |- ?6 H为什么日本有这么多奇特的姓氏？在古代日本，只有贵族和武士才有资格拥有姓氏，平民百姓是不允许有姓氏的。这种状况一直持续到1875年，明治政府颁布《苗字必称令》，要求所有平民必须取姓。
& {4 X; Q, m  z3 g; B% A( o  Z: F
但当时日本平民大多不识字，只能就地取材给自己取姓：住在山下的就叫“山下”，住在田边的就叫“田边”，养狗的就叫“犬养”，做厨师的甚至姓“味香”。还有更随意的——有人姓“一二三”，有人姓“三五七”，甚至有人姓“九十九”。
这场全民取姓运动，使得日本在短短几十年内涌现出多达14万个姓氏，形成了日本独特的姓氏文化。
2 C: o9 w& @' i& p5 E8 u
, _& S2 r( E5 ~+ j) O( n所以说啊，这些姓氏和“我孙子”一样，只是一个普通的姓氏，没有任何贬义哦！
" x8 W" v8 a: d- M2 G2 |