设为首页收藏本站
我的广告

     

 找回密码
 立即注册
薅羊毛,扫我就赚了!
查看: 241|回复: 0

[海门历史] 海门话里的烂污是什么意思?

[复制链接]

  离线 

  • 打卡等级:女儿国探花
  • 打卡总天数:315
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:4442
  • 最近打卡:2025-11-04 09:48:39

2082

主题

18

回帖

2万

积分

版主

积分
21582
发表于 2025-3-1 21:26:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
星级打分
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
平均分:0  参与人数:0  我的评分:未评
“烂污”一语词组 例举
) Q% f' m. @* ^' o  ]3 T( F
5 W: B- u0 B; s1,启海话中有有气象谚语“催烂污”,“九月廿七催烂污,十月五风妥勿过”一说。! [8 y5 C: R+ ~; g$ J3 ~7 b
2,骂人话“烂污逼”: (骂老婆语,泛指不会持家,不会带小孩,针线头生活不利索,一句话“勿能干”,也不会收拾自己,“涎塌五六”令人生厌,等)。$ G7 }0 B, p1 q# V& U9 P3 g: S6 r* p
同类词语,还有“烂污货”、“烂污物(音meq)事”、“烂污笃头”等,意思大致相同。! o* s0 V+ Q/ T) h; c% s/ C6 N
3,“拆烂污”: (干农活、工厂活、办公室活,家庭生活,即指凡一切劳作、文秘、写字做作业“马虎勿认真”、粗心草率、敷衍了事的通用“批评”话,或“感觉”、“印象”状,适用于一切领域、场合、对象)。
. ]; K* \; J6 _/ O+ \/ V9 J) F1 Y4,“拆洋烂污”,义同“词3”。
, R; R, j& s% |* A5,“烂污生活”,批评语,例句,“你自家看看,做点哈末烂污生活”,指干活不认真,质量不过关。9 `) D+ J- F' t5 s3 b! H/ D  p$ A' l
又,“拆烂污生活”,义同上。
7 c# V, I# H/ ~/ B7 ~) Q7 C8 J0 c  \  K* E% I( E
所以,若口语“烂污”写成“懒妇”,有时成为狭义,有时词义相左。! y2 m9 x. U, R5 Q

: i$ o0 ~7 e; l& P
女儿国免责声明
1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与女儿国享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和女儿国的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、本站所有带作者名的小说均收集于网络,版权归原作者所有,本站只提供整理校对排版
7、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
8、女儿国管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文
[发帖际遇]: 骑白马的王子单身20年,一朝洞房花烛夜,收取礼金 21 金钱. 幸运榜 / 衰神榜
贡献值排行榜:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表